The Family (Aile), 2013 yapımı, komedi, suç ve gerilim türlerini başarıyla harmanlayan bir film. Yönetmenliğini Luc Besson'un üstlendiği yapım, tanık koruma programına alınan eski bir mafya ailesinin Fransa'nın Normandiya kasabasında yeni bir hayat kurma çabalarını konu alıyor. Robert De Niro, Fred Manzoni rolünde karşımıza çıkıyor ve mafya babası kimliğinden sıyrılmaya çalışan, ancak şiddet eğilimini kontrol etmekte zorlanan bir karakteri canlandırıyor. Michelle Pfeiffer ise ailenin sıradan bir hayata uyum sağlamaya çalışan, geçmişin izlerini taşıyan annesi Maggie'yi oynuyor.

Film, aile bireylerinin kasaba halkıyla olan absürt ve çoğu zaman şiddet içeren etkileşimleri üzerinden ilerliyor. Genç oyuncular Dianna Agron ve John D'Leo, ailenin çocukları olarak kendi yöntemleriyle yeni okullarında hayatta kalmaya çalışıyorlar. The Family, mafya filmi klişelerini komediyle yumuşatarak, bir yandan aile bağlarını, diğer yandan geçmişin insan üzerindeki silinmez etkisini işliyor. Görsel olarak canlı ve tempolu bir anlatıma sahip olan film, izleyiciyi beklenmedik komik durumlarla karşı karşıya bırakıyor.

Neden izlemelisiniz? Eğer kara mizah ve suç ögelerini seven bir izleyiciyseniz, The Family tam size göre. Robert De Niro'nun ustalıklı performansı, filmin en güçlü yanlarından biri. Ayrıca, sıradan bir kasaba yaşamı ile mafyavari davranışların çatışmasından doğan komik sahneler, filme ayrı bir dinamizm katıyor. Türkçe dublaj seçeneği de bulunan bu yapım, akıcı hikayesi ve sürprizlerle dolu finaliyle keyifli bir seyir deneyimi sunuyor.